Spelling change for Paul's last name...

[Jason47]

SLIGHT CHANGE IN SPELLING TO PAUL'S LAST NAME...NORITA BECOMES NARITA

Although the casting call for Paul's mother spelled her last name as Norita, the closed-captioning of Friday's episode, as well as today's end credits, confirm that Paul's last name will be spelled Narita.

 

[Poirot]

Thanks, Jason. Wonder "how come"?

 

[jgk]

I was wondering the same thing Poirot! Any chance that Norita has some meaning that would not be appropriate if translated? Or, could it be a brand name infringement?

 

[Just Samantha]

Heck, for all we know, it was a typo when the credits were typed.

On today's episode (Tues., 11/11) when Jordan met Paul, sounded like she said "Norita", not "Narita".

 

[Daysdegrassi]

Thanks for posting.

 

[Poirot]

No idea,,,,,,Norita is the name of camera maker company in Japan, evidently famous. And Narita...well, there is a large Japanese airport with that name.

 

[Jason47]

Thanks, Jason. Wonder "how come"?

Probably a typo on the mother's casting call. Unless they change it in the credits, I'll be using the Narita spelling.

 

[Soaphead]

I keep thinking of Pat Morita (Arnold of Happy Days and Karate kid movies) lol similar

 

[Heather4CU]

I immediately thought of Narita Airport when I first read this. That's the only airport where I ever boarded a 747 via air stairs